مستقل

💡 من المهم احترام الرأي مستقل ًا حتى لو اختلفنا معه.

مهم است که به یک نظر مستقل احترام بگذاریم، حتی اگر با آن مخالف باشیم.

💡 عند مراجعة النص، لاحظ الباحث أن ويو جاءت كجزء مستقل في العبارة.

محقق پس از بررسی متن، متوجه شد که «Wyo» به عنوان بخش مستقلی از عبارت آمده است.

💡 احتفظْ بـ هنصک ان في ملف مستقل حتى لا يختلط بالمستندات الأخرى.

این سند را در یک فایل جداگانه نگه دارید تا با اسناد دیگر قاطی نشود.

💡 يريد الشاب أن يعيش حياة مستقل ة يعتمد فيها على نفسه في القرار والعمل.

مرد جوان می‌خواهد زندگی مستقلی داشته باشد که در آن در تصمیم‌گیری و کار به خودش متکی باشد.

💡 هذه الكلمة تبدو غير مكتملة، ولم أستطع استخدامها كفعل عربي مستقل في جملة صحيحة.

این کلمه ناقص به نظر می رسد و من نتوانستم آن را به عنوان یک فعل عربی مستقل در یک جمله درست به کار ببرم.

💡 ليس او أن تكون معنا أو ضدنا؛ يمكن أن يكون لديك رأي مستقل ومختلف.

بحث با ما یا علیه ما بودن نیست؛ شما می‌توانید نظر مستقل و متفاوتی داشته باشید.

💡 لم أجد في النص كلمة تعذ بمعنى شائع مستقل في العربية الفصحى، لكن يمكن أن تظهر كجزء من تصريفات أو اختصارات.

من در متن کلمه «تَعْض» را با معنای رایج و مستقل در عربی کلاسیک نیافتم، اما می‌تواند به عنوان بخشی از صرف‌ها یا اختصارات ظاهر شود.

💡 لم أتعرف على كلمة تعر بمعنى مستقل شائع في العربية الفصحى.

من کلمه «طعر» را با معنای مستقل و رایج در عربی کلاسیک تشخیص ندادم.