مستطير

🌐 بیرونی

«مستطیر» به معنی پراکنده‌شونده، منتشرشونده، گسترده و فراگیر است. گاهی هم برای چیزی به کار می‌رود که شدیداً پخش شده یا همه‌جا را گرفته است. در فارسی بسته به متن می‌تواند معنای «فراگیر»، «منتشر» یا «پراکنده» داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 متاستاز می‌دهد

جمله سازی با مستطير

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كان الشرر مستطير من النار، فابتعد العمال بسرعة حفاظًا على سلامتهم.

جرقه‌هایی از آتش بلند می‌شد، بنابراین کارگران برای اطمینان از ایمنی خود به سرعت از محل دور شدند.

💡 الأفراد بالمرض الأمعاء الملتهبة زيادة في خطر الإصابة بسرطان القولون، وعندما مستطير السرطان يمكن أن تكون قاتلة.

افراد مبتلا به بیماری التهابی روده، خطر ابتلا به سرطان روده بزرگ را افزایش می‌دهند و وقتی سرطان روده بزرگ ایجاد می‌شود، می‌تواند کشنده باشد.

💡 وبعبارة أخرى، الحرية مستطير السرطان للدولة.

به عبارت دیگر، آزادی برای دولت یک غده سرطانی است.

💡 انتشر الخبر مستطير بين الناس قبل أن يصدر أي بيان رسمي.

این خبر قبل از انتشار هرگونه بیانیه رسمی، به سرعت در بین مردم پخش شد.

💡 وصف الطبيب المرض بأنه مستطير إذا لم يُعالج بسرعة وبشكل صحيح.

پزشک این بیماری را در صورت عدم درمان سریع و صحیح، بالقوه کشنده توصیف کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران