مست

🌐 بیشترین

به‌معنای «سرمست، از خود بی‌خود، یا در حالت ناهوشیار بر اثر نوشیدنی / مواد». این واژه در عربی و فارسی هر دو برای کسی یا چیزی به کار می‌رود که حالت تعادل و هوشیاری طبیعی خود را از دست داده باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 لمس کرد.

📌 حس شده

جمله سازی با مست

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان الشاب مست لدرجة أنه لم يستطع تمييز صوته من أصوات الآخرين.

مرد جوان آنقدر گیج شده بود که صدای خودش را از صدای دیگران تشخیص نمی داد.

💡 رقص الأطفال بفرح في البرك بعد أن مست أول مطر الأرض العطشى.

بچه‌ها پس از اولین باران که زمین تشنه را خیس کرد، با شادی در گودال‌های آب رقصیدند.

💡 ظهر الرجل مست في الشارع بعد الحفل، فطلبت الشرطة من الناس الابتعاد عنه.

این مرد پس از مهمانی در خیابان ظاهر شد، بنابراین پلیس از مردم خواست که از او دور بمانند.

💡 إذا مست هذه الفولتية من الجانب الآخر، تعتبر المسارات لتكون في حالة صالحة للعمل.

اگر این ولتاژ از طرف دیگر لمس شود، مسیرها در شرایط کاری در نظر گرفته می‌شوند.

💡 ولم يكن أي بلد في مأمن من الآثار المؤذية لتغير المناخ؛ وبشكل خاص، مست الكوارث الطبيعية وهزت أسس التنمية لدى الكثير منا، ولا سيما أقل البلدان نموا، المعرّضة بشكل خاص لأشد المعاناة.

هیچ کشوری از اثرات مخرب تغییرات اقلیمی مصون نبوده است؛ به ویژه، بلایای طبیعی پایه‌های توسعه را برای بسیاری از ما، به ویژه کشورهای کمتر توسعه‌یافته که به طور خاص در معرض بیشترین آسیب هستند، تحت تأثیر قرار داده و متزلزل کرده است.

💡 لا يجوز القيادة وأنت مست مهما كانت المسافة قصيرة.

رانندگی در حالت مستی مجاز نیست، هر چقدر هم که مسافت کوتاه باشد.