ارتقاب

🌐 پیش‌بینی

«ارتقاب» به معنی مراقبت، انتظار کشیدن، یا چشم به راه بودن است. این واژه حالتی را می‌رساند که شخص در انتظار وقوع چیزی باشد و با دقت و توجه آن را دنبال کند. در برخی کاربردها، مفهوم مراقبه و توجه پیوسته نیز از آن برداشت می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 امید به زندگی

📌 انتظار

جمله سازی با ارتقاب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 الشيء الوحيد ألأسوء من صُراخ (كودي) عليك هو ارتقاب ذلك.

تنها چیزی که از داد زدن کودی سرت بدتره، اینه که منتظرش باشی.

💡 كان ارتقاب نتيجة الفحص الطبي يرهق المريض طوال النهار.

انتظار برای نتایج معاینات پزشکی، بیمار را در طول روز خسته کرده بود.

💡 ازداد ارتقاب الناس لافتتاح المشروع الجديد بعد تأجيله عدة مرات.

انتظار مردم برای افتتاح پروژه جدید پس از چندین بار تعویق، افزایش یافته است.

💡 قضى الجمهور ساعاتٍ في ارتقاب وصول الضيف الرسمي إلى القاعة.

حضار ساعت‌ها منتظر ورود مهمان رسمی به سالن بودند.

💡 والهدف الشامل هو رفع ارتقاب العمر وجودة الحياة إلى جانب عدالة الخدمات الصحية.

هدف کلی، بهبود امید به زندگی و کیفیت زندگی، همراه با دسترسی عادلانه به خدمات بهداشتی است.

💡 وفي السنوات الأخيرة أخذ معدل الوفيات في لاتفيا في الانخفاض ببطء، وارتفع ارتقاب العمر.

در سال‌های اخیر، میزان مرگ و میر در لتونی به آرامی در حال کاهش بوده و امید به زندگی افزایش یافته است.

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران