مرتبک
🌐 گیج
این واژه به معنی «آشفته، دستپاچه، پریشان، درمانده در تصمیم» است. معمولاً برای کسی به کار میرود که تحت فشار یا هیجان قرار گرفته و نتواند درست و آرام عمل کند. در فارسی، نزدیکترین معادل آن «دستپاچه» یا «مضطرب و آشفته» است.
جمله سازی با مرتبک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 شعرتُ أن الموظف مرتبك بعد أن تلقى السؤال المفاجئ خلال المقابلة.
احساس کردم که کارمند پس از دریافت سوال غیرمنتظره در طول مصاحبه، گیج شده است.
💡 كان السائق مرتبك بسبب الزحام الشديد وانقطاع الإشارات المرورية في الشارع.
راننده به خاطر ترافیک سنگین و خراب بودن چراغ راهنمایی خیابان، گیج شده بود.
💡 بدا الطفل مرتبك حين سأله المعلم أمام الصف عن سبب غيابه.
وقتی معلم جلوی کلاس از کودک پرسید که چرا غایب است، او گیج به نظر میرسید.