مخيفا

🌐 ترسناک

«مُخيفًا» شکل منصوبِ «مخيف» است و معنی آن «ترسناک / هراس‌انگیز» در حالت قیدی یا وصفی است؛ مثلاً در جمله می‌آید تا بگوید چیزی «به‌طرز ترسناکی» رخ داده یا دارای ویژگی ترس‌آور بوده است. این شکل بیشتر نقش دستوری دارد تا معنای مستقل جدید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ترسناک

📌 وهم آور

📌 ارعاب آور

جمله سازی با مخيفا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 العمل المنزلي المنزلية يمكن أن يكون أمرا مخيفا للعديد من أصحاب المنازل.

کارهای خانه می‌تواند برای بسیاری از صاحبان خانه دلهره‌آور باشد.

💡 كانَ الممرُّ مخيفًا في الليلِ، لكنَّ الحارسَ طمأنَ الزائرينَ عندَ البابِ.

راهرو شب‌ها ترسناک بود، اما نگهبان دم در به بازدیدکنندگان اطمینان خاطر می‌داد.

💡 وصفَ المتسلقُ الجبلَ بأنهُ مخيفًا بسببِ الانحدارِ الشديدِ والرياحِ القويةِ هناك.

این کوهنورد به دلیل شیب تند و بادهای شدید آنجا، این کوه را ترسناک توصیف کرد.

💡 ‫لم يرى أحد أبدا شيئا غريبا أو مخيفا يحويط بالبيوت‪.

هیچ کس هرگز چیز عجیب یا ترسناکی در اطراف خانه‌ها ندید.

💡 ‫فجأة وجدت نفسي مخيفا لمن حولي‬ ‫جالب للعار والفضيحة.

ناگهان متوجه شدم که برای اطرافیانم ترسناک هستم و باعث شرم و رسوایی می‌شوم.

💡 ظهرَ المشهدُ مخيفًا عندما انطفأتِ الأنوارُ فجأةً في منتصفِ العرضِ المسرحيِّ.

وقتی وسط اجرای تئاتر ناگهان چراغ‌ها خاموش شدند، صحنه ترسناک به نظر می‌رسید.

کلمات مرتبط