محضرا
🌐 آماده شده
این واژه صورتِ صرفشدهای از محضر است و معمولاً بسته به جمله میتواند معنای «بهصورت حضوری»، «در حضور»، یا «بهعنوان شاهد / حاضر» داشته باشد. گاهی نیز در ساختهای دستوری، به شکل قید یا حالت منصوب به کار میرود. بنابراین محضرا بیشتر یک صورت کاربردی و دستوری است تا یک اسم مستقل با معنی ثابت.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 آماده سازی
📌 ساخته شده
📌 آماده کننده
جمله سازی با محضرا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 طلب القاضي أن يكون محضرا موقعًا من جميع الأطراف قبل إغلاق الملف.
قاضی درخواست کرد که قبل از بسته شدن پرونده، یک بیانیه امضا شده توسط همه طرفین تهیه شود.
💡 حضر الشاهد محضرا إلى المحكمة وأجاب عن الأسئلة بوضوح.
شاهد در دادگاه حاضر شد و به سوالات به روشنی پاسخ داد.
💡 كتب الموظف محضرا رسميًا بعد الاجتماع الطارئ مع الإدارة.
کارمند پس از جلسه اضطراری با مدیریت، یک گزارش رسمی نوشت.