محددا

🌐 خاص

این صورت معمولاً به شکل قید حال یا مفعول‌مطلق‌مانند فهمیده می‌شود و می‌تواند به معنای «به‌طور مشخص، به‌صورت معین، یا با تعیین قبلی» باشد. در عربی، چنین صورتی اغلب وابسته به جمله است و به‌تنهایی کمتر به‌عنوان واژهٔ مستقل دیده می‌شود. اگر از «محدَّد» آمده باشد، اشاره به انجام کاری به‌صورت تعیین‌شده دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خاص

📌 تعریف شده

📌 قطعی

📌 بتن

جمله سازی با محددا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 عاد المسافر إلى الفندق محددا وجهته التالية بعد أن استفسر عن أقرب محطة للحافلات.

مسافر به هتل بازگشت و پس از پرس و جو در مورد نزدیکترین ایستگاه اتوبوس، مقصد بعدی خود را مشخص کرد.

💡 دخل المدير إلى القاعة محددا متطلبات المرحلة التالية من المشروع بشكل واضح وصريح.

مدیر وارد سالن شد و به طور واضح و صریح الزامات مرحله بعدی پروژه را تشریح کرد.

💡 كل من هذه الاستراتيجية يفعل شيئا محددا جدا بالنسبة لك.

هر یک از این استراتژی‌ها کار بسیار خاصی را برای شما انجام می‌دهند.

💡 وينبغي أن تفي هذه الاستثناءات ببعض المعايير الواضحة وأن يكون تطبيقها محددا بوضوح.

این استثنائات باید معیارهای مشخصی را برآورده کنند و کاربرد آنها باید به روشنی تعریف شود.

💡 وقف المتحدث أمام الحضور محددا النقاط الأساسية التي يجب التركيز عليها في النقاش.

سخنران در مقابل حضار ایستاد و نکات کلیدی را که باید در بحث بر آنها تمرکز شود، تشریح کرد.

کلمات مرتبط