مجردة

💡 درست في الجامعة نظرية مجردة تبدو صعبة، لكنها مفيدة في التحليل العلمي.

در دانشگاه یک نظریه انتزاعی خواندم که به نظر دشوار می‌آید، اما در تحلیل علمی مفید است.

💡 ‫أما اآلن فقد اصبحت الصداقة مجردة من كل المشاعر‬ ‫الصادقة‪.

حالا، دوستی عاری از تمام احساسات واقعی شده است.

💡 ‫ك شفاهاً وبصورة بسيطة مجردة خالية مما في الشخصيات من‬ ‫ولو كنت إذ ذاك في القاهرة وأظهرتها ل ِ‬ ‫المرامي الذاتية لما حدث بيننا سوء تفاهم ‪.

اگر من در آن زمان در قاهره بودم و آن را به شما نشان می‌دادم، غرض‌های شخصی بین ما پیش نمی‌آمد.

💡 ‫حازم‪ :‬أيقنت أن َ‬ ‫اهن‪ ,‬ال يعظم إال على‬ ‫وقاتل شر المرأة بنظرٍة واحدة مجردة من الشهوة‪

حازم: من دریافتم که هیچ چیز بزرگتر از شرارت یک زن نیست، و شرارت یک زن را می‌توان با یک نگاه شهوانی از بین برد.

💡 بقيت الفكرة مجردة حتى شرحها الأستاذ بأمثلة من الحياة اليومية.

این ایده تا زمانی که استاد آن را با مثال‌هایی از زندگی روزمره توضیح نداد، انتزاعی باقی ماند.

💡 استخدم الرسام ألوانًا هادئة في لوحة مجردة تعكس مشاعر الحزن والسكينة.

نقاش در یک نقاشی انتزاعی که منعکس کننده احساسات غم و آرامش است، از رنگ‌های آرام استفاده کرده است.

💡 ‫مشاعرى مجردة تجاهك‬ ‫ألن عناصرك المعللة‬ ‫والدليل على ذلك أنك تختفى فى عندما تمر بين عدمين عبر وجود‬ ‫هو وجودى

احساسات من نسبت به تو انتزاعی است زیرا عناصر تو علت هستند، و گواه آن این است که تو ناپدید می‌شوی وقتی از میان دو نیستی، از طریق وجودی که وجود من است، عبور می‌کنی.