مجال

💡 يعدّ هذا الطبيب رائدًا في مجال الجراحة الحديثة.

این پزشک از پیشگامان جراحی مدرن است.

💡 سافرت ليما إلى العاصمة لحضور ورشة تدريبية في مجال التصميم الحديث.

لیما برای شرکت در یک کارگاه آموزشی طراحی مدرن به پایتخت سفر کرد.

💡 أخبرني أحد الأصدقاء أن دوضي يعمل في مجال الإعلام منذ سنوات.

یکی از دوستانم به من گفت که دودهی سال‌هاست در رسانه‌ها کار می‌کند.

💡 هذا رواي معروف في مجال نقل الأخبار القديمة.

این یک راوی مشهور در زمینه انتقال اخبار قدیمی است.

💡 يعمل كرومر في مجال المبيعات ويزور العملاء لشرح المنتجات الجديدة.

کرومر در بخش فروش کار می‌کند و برای توضیح محصولات جدید به مشتریان مراجعه می‌کند.

💡 ‬كأنني‬ ‫انجذبت فجأة إلى مجال غامض ولم أعد أسيطر على نفسي‪ُ.

انگار ناگهان به قلمرویی مرموز کشیده شدم و دیگر اختیار خودم را نداشتم.

💡 رأيتُ تطورًا كبيرًا البلد في مجال التكنولوجيا والبنية التحتية.

من شاهد توسعه بزرگی در کشور در زمینه فناوری و زیرساخت بوده‌ام.

💡 أنا مني، وأعمل في مجال التصميم منذ سنوات.

من مونا هستم و سال‌هاست که در زمینه طراحی فعالیت می‌کنم.

💡 حاولت المرأة أن تثبت ذاتھا في مجال العمل الجديد.

این زن سعی کرد خودش را در زمینه کاری جدیدش ثابت کند.

💡 يعمل مارسيل في مجال التصميم، وقد نال إعجاب العملاء بأفكاره المبتكرة.

مارسل در زمینه طراحی فعالیت می‌کند و با ایده‌های نوآورانه خود مشتریان را تحت تأثیر قرار داده است.

💡 تغيّر أسلوب العمل كثيرًا للزمن، بعدما دخلت التكنولوجيا إلى كل مجال من مجالات الحياة.

روش‌های کار با گذشت زمان و پس از ورود فناوری به هر عرصه‌ای از زندگی، تغییرات زیادی کرده‌اند.

💡 يدل حديثه على خبرة كبيرة في مجال التعليم وإدارة الفرق الصغيرة.

سخنرانی او نشان دهنده تجربه گسترده او در آموزش و مدیریت تیم‌های کوچک است.

💡 ‬وكانت أول محاولة ألوزبورن فى مجال ال‬ ‫يصلح له البتة‪

اولین تلاش آلزبورن در زمینه‌ای که کاملاً برای او نامناسب بود