مثویٰه
🌐 محل اقامت من
«مثویٰه» یعنی «جایگاهِ او»، «محل ماندنِ او» یا «آرامگاهِ او». این واژه همان ساختِ «مثوى» با ضمیر «ه» است و بسیار نزدیک به «مثواه» به کار میرود. در فارسی، بسته به متن، میتوان آن را «قرارگاه او»، «مسکن او» یا «قبر او» ترجمه کرد.
جمله سازی با مثویٰه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كانَ مثویٰه مريحًا ومجهّزًا بكلِّ ما يحتاجهُ الضيفُ المسافر.
اقامتگاههای او راحت و مجهز به هر چیزی بود که یک مهمان مسافر ممکن است به آن نیاز داشته باشد.
💡 وصلَتِ الأسرةُ إلى مثویٰه بعدَ رحلةٍ شاقّةٍ استمرتْ ساعاتٍ طويلة.
خانواده پس از سفری طولانی و طاقتفرسا که ساعتها طول کشید، به محل استراحت او رسیدند.
💡 سألَ الرجلُ عن مثویٰه قبلَ أن يغادرَ المحطةَ في الليل.
مرد قبل از ترک ایستگاه در شب، در مورد محل اقامتش سوال کرد.