متوقفة

💡 رأيتُ الحافلة متوقفة في الطريق، فسألت السائق: ما السبب في هذا الوقوف؟

دیدم اتوبوس در جاده متوقف شده است، از راننده پرسیدم: دلیل این توقف چیست؟

💡 قال الحارس: يا االمر، السيارة متوقفة عند المدخل الرئيسي.

نگهبان گفت: قربان، ماشین دم در اصلی پارک شده.

💡 لا أعرف هل يوجرون اندية الجولف هنا أم أن الخدمة متوقفة مؤقتًا.

نمی‌دانم اینجا چوب گلف اجاره می‌دهند یا اینکه خدماتش موقتاً قطع شده است.

💡 كانت السيارة متوقفة عن يمينه، لذلك لم يستطع رؤية الطريق بوضوح.

ماشین سمت راست او پارک شده بود، بنابراین نمی‌توانست جاده را به وضوح ببیند.

💡 الحركة في الشارع متوقفة مؤقتًا بسبب أعمال الصيانة الليلية.

به دلیل عملیات شبانه تعمیر و نگهداری، تردد در این خیابان موقتاً متوقف شده است.

💡 بقيت السيارة متوقفة إلی أن دخل الرجل إلى المبنى.

ماشین تا زمانی که مرد وارد ساختمان شد، پارک شده باقی ماند.

💡 بقي المشروع متوقفة أعماله حتى ينتهي الفريق من مراجعة الميزانية.

این پروژه تا زمانی که تیم بررسی بودجه را تمام کرد، متوقف ماند.

💡 ما بها هذه السيارة تبدو متوقفة منذ الصباح أمام البيت؟

چرا این ماشین طوری به نظر می‌رسد که انگار از صبح جلوی خانه پارک شده است؟

💡 رأيتُ السيارة القديمة غريها متوقفة قرب المحطة منذ صباح اليوم.

من ماشین قدیمی، گریها، را دیدم که از صبح نزدیک ایستگاه پارک شده بود.