اراد

🌐 او می‌خواست.

صورت درستِ آن «أراد» است و به‌معنای «خواست، اراده کرد، قصد کرد» می‌باشد؛ یکی از افعال بسیار پرکاربرد عربی.

جمله سازی با اراد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 سألَ الأبُ: ام اراد ابني السفرَ فعلًا أم كان يمزحُ؟

پدر پرسید: آیا پسرم واقعاً می‌خواست سفر کند، یا داشت شوخی می‌کرد؟

💡 لكن قلة تتوقع هذه النهاية حتى لو اراد ذلك بعض المتظاهرين.

اما کمتر کسی انتظار این نتیجه را دارد، حتی اگر برخی از معترضان خواهان آن باشند.

💡 ‫فى الداخل تفاجئ عادل كثيرا من وجود قاسم فى مكتبه‬ ‫فهو ان اراد شيئا يستدعيه لعنده وايضا من طريقه‬ ‫دخوله‪.

عادل در داخل، از اینکه قاسم را در دفترش یافت، بسیار متعجب شد، زیرا اگر چیزی می‌خواست، او را احضار می‌کرد و همچنین به خاطر نحوه ورودش.

💡 لا أعرفُ ام اراد هذا القرارَ بنفسهِ أم فُرضَ عليه.

نمی دانم خودش این تصمیم را می خواست یا به او تحمیل شده بود.

💡 في النهايةِ، بقيَ السؤالُ: ام اراد الموظفُ الاستقالةَ أم البحثَ عن فرصةٍ أفضلَ؟

در نهایت، این سوال همچنان باقی ماند: آیا کارمند می‌خواست استعفا دهد یا به دنبال فرصت بهتری بود؟

💡 ‬حسناً‪ ,‬لم يكن ذلك المجنون بالعون الكافي‪ ,‬و خاصة ً‬ ‫بعد ان اراد تطبيق خطته الخاصة‪.

خب، آن دیوانه به اندازه کافی مفید نبود، مخصوصاً بعد از اینکه خواست نقشه خودش را عملی کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران