متقدم

🌐 پیشرفته

به معنای «پیشین، مقدم، جلوتر، یا قدیمی‌تر» است. این واژه برای چیزی یا کسی به کار می‌رود که از نظر زمان، رتبه، یا ترتیب جلوتر از دیگری باشد. مثلاً در بحث‌های علمی، نظر متقدم یعنی نظر قدیمی‌تر یا پیشین.

اسم (noun)

📌 متقاضی

صفت (adjective)

📌 پیشرفته

📌 توسعه یافته

📌 پیش رو

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 مترقی

جمله سازی با متقدم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ويخرج الطالب من هذا البرنامج بفهم متقدم لتقنيات تقييم األثر الصارمة.

دانشجو با درک پیشرفته‌ای از تکنیک‌های دقیق ارزیابی تأثیر، از این برنامه فارغ‌التحصیل خواهد شد.

💡 يعمل ال عالم في مختبرٍ متقدم لدراسة التغيرات المناخية.

این دانشمند در یک آزمایشگاه پیشرفته مشغول مطالعه تغییرات اقلیمی است.

💡 البرنامج متقدم ويحتاج إلى خبرة جيدة لفهم جميع أدواته.

این برنامه پیشرفته است و برای درک تمام ابزارهای آن به تجربه خوبی نیاز است.

💡 الطالب متقدم في دراسته ويستعد الآن للامتحان النهائي.

دانش‌آموز در درس‌هایش پیشرفت خوبی دارد و اکنون برای امتحان پایان ترم آماده می‌شود.

💡 هذا الجهاز متقدم جدًا من حيث الأداء والسرعة.

این دستگاه از نظر عملکرد و سرعت بسیار پیشرفته است.

💡 إبتكار زراعي متقدم وجودة منتجاتنا وتميز عالمي.

نوآوری پیشرفته کشاورزی، محصولات با کیفیت بالا و برتری جهانی.

کلمات مرتبط