متعق

💡 كان الموقف متعق أكثر مما توقع الجميع، لذلك احتاجوا إلى وقت إضافي للحل.

اوضاع پیچیده‌تر از آن چیزی بود که هر کسی انتظار داشت، بنابراین آنها برای حل آن به زمان بیشتری نیاز داشتند.

💡 شرحت المحامية أن الملف متعق ويستلزم دراسة دقيقة قبل اتخاذ القرار.

وکیل توضیح داد که این پرونده پیچیده است و قبل از تصمیم‌گیری نیاز به مطالعه دقیق دارد.

💡 بدت القضية متعق بسبب تداخل المصالح وتعدد الأطراف المشاركة فيها.

این موضوع به دلیل همپوشانی منافع و تعدد طرف‌های درگیر، پیچیده به نظر می‌رسید.