مترجمة

💡 قرأتُ روايةً كوريةً مترجمة إلى العربية واستمتعت بأسلوبها الأدبي الهادئ.

من یک رمان کره‌ای ترجمه شده به عربی خواندم و از سبک ادبی آرام آن لذت بردم.

💡 ‬كانت تحب تعلم‬ ‫اللغات كثيرا فبدأت تتعلم لكي تصبح مترجمة‪

او آنقدر عاشق یادگیری زبان‌ها بود که برای مترجم شدن شروع به یادگیری کرد.

💡 اشتريت روايه مترجمة لأنها لفتت انتباهي من الغلاف.

من یک رمان ترجمه شده خریدم چون از روی جلدش توجهم را جلب کرد.

💡 حضرت مترجمة فورية المؤتمر وساعدت المشاركين على التواصل بسهولة.

یک مترجم در کنفرانس حضور داشت و به شرکت‌کنندگان کمک کرد تا به راحتی با یکدیگر ارتباط برقرار کنند.

💡 كانت مترجمة النصوص القانونية دقيقة في اختيار المصطلحات المناسبة.

مترجم متون حقوقی در انتخاب اصطلاحات مناسب دقت زیادی داشته است.

💡 في المكتبة، وجدتُ عناة رواية مترجمة بأسلوب بسيط ومؤثر.

در کتابخانه، رمان «آنات» را پیدا کردم که با سبکی ساده و تأثیرگذار ترجمه شده بود.

💡 قرأت الفتاة رواية يابانية مترجمة إلى العربية الأسبوع الماضي.

دختر هفته‌ی پیش یک رمان ژاپنی ترجمه‌شده به عربی را خواند.