متفهمة

🌐 درک

صورت مؤنثِ «متفهم» است و به معنای «فهمیده، درک‌کننده، آگاه» برای یک زن یا اسم مؤنث به کار می‌رود. این واژه بر داشتن قدرت فهم و درک درست از امور دلالت می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 درک

📌 همدلانه

📌 درک کننده

جمله سازی با متفهمة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كانت الأم متفهمة لتأخر ابنها بسبب ازدحام الطريق.

مادر، تأخیر پسرش به دلیل ترافیک را درک می‌کرد.

💡 ‬وأسئلتها الكثيرة حول الموضوع دلت على أنها متفهمة حتى‬ ‫توهمنا أن األمر قد انتهى ولكنها قالت‪:‬‬ ‫‪ ‬ال تقلقوا‪

سوالات زیاد او در این مورد نشان می‌داد که موضوع را درک می‌کند، حتی باعث شد ما باور کنیم که موضوع تمام شده است، اما بعد گفت: نگران نباشید

💡 الموظفة متفهمة لاحتياجات العملاء وتحاول مساعدتهم بسرعة.

کارمند نیازهای مشتری را درک می‌کند و سعی می‌کند به سرعت به آنها کمک کند.

💡 كل ثنائي يحتاج للتواصل؛ زوجتهم غالباً ما تكون متفهمة للغاية.

هر زوجی نیاز به برقراری ارتباط دارند؛ همسرشان اغلب بسیار درک کننده است.

💡 هي زوجة متفهمة وتدعم زوجها في أوقات الضغط والعمل.

او همسر فهمیده‌ای است که در مواقع استرس و کار از شوهرش حمایت می‌کند.

💡 لقد كانت متفهمة عندما احتاج صديقها إلى التحدث عن مشاكله.

او وقتی دوستش نیاز داشت در مورد مشکلاتش صحبت کند، او را درک می‌کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران