متد

🌐 پسوند

این واژه در شکل عربیِ رایج، معمولاً به‌معنای «گسترش‌یافته»، «امتداد یافته» یا «کشیده شده» در نظر گرفته می‌شود و بیشتر در ساخت‌های وصفی به‌کار می‌رود. بسته به متن، می‌تواند به چیزی اشاره کند که ادامه یافته یا طولانی شده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آی بی ای

جمله سازی با متد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ومبؼوك الؿقاجفوات‬ ‫ؤػتقحة بقــا طالؿا الروح متد ّفؼ ومسري يف جسدي الفزيؾ‪.

و روح در کالبد فیزیکی من جاری و در حال حرکت است.

💡 امتد متد الجسر الجديد فوق النهر ليسهل حركة السيارات بين الضفتين.

این پل جدید بر روی رودخانه ساخته شده تا رفت و آمد خودروها بین دو ساحل را تسهیل کند.

💡 ‬متد يدها الصغرية إىل كراسة الرسم أمامها وهي‬ ‫تفكر كام هو ٍ‬ ‫باد عىل حركاهتا البطيئة ونظراهتا حينام تفكر يف يشء بعمق‬ ‫وتدبر‪.

دست کوچکش را به سمت دفتر نقاشی جلویش دراز می‌کند و در حال فکر کردن است، این از حرکات و نگاه آرام او وقتی عمیقاً فکر می‌کند و در مورد چیزی تعمق می‌کند، کاملاً مشخص است.

💡 ‬وحده امسك نتلفظ به فيسمع‬ ‫اغاثتنا فنس متد ابلقوة

تنها اوست که ما را در آغوش می‌گیرد، ما آن را به زبان می‌آوریم، و او التماس ما را برای کمک می‌شنود، پس قدرت خود را گسترش می‌دهد.

💡 لاحظ المهندس متد الأسلاك بين الأبراج لضمان التوصيل الصحيح.

مهندس متوجه سیم‌های بین برج‌ها شد تا از اتصال مناسب اطمینان حاصل کند.

💡 ‫وبعد يذه الؿرافعة والؿدافعة عـ «أبول» بودأت «أؤول» أيضو ًا موذرف‬ ‫دؤقع ًا غزيرة راحت متد ّفؼ عىل خدّ يفا الؿؽتـزيـ‪

و پس از این التماس و دفاع «ابول»، «آول» نیز شروع به جاری شدن کرد، جویباری سنگین و پیوسته که بر گونه‌ی مصمم جاری می‌شد.

💡 ‬وكاكت إفؽار متد ّفؼ ؤتقالقوة داخوؾ اقاعوة رأسول‪

اِفغارِ مدوین و تقل در قلمرو حکومت رسول اکرم (ص) قدرت داشتند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران