متحرفا

💡 التفت الطفل متحرفا عن الضجيج، ثم عاد إلى قراءة القصة بهدوء.

کودک از سر و صدا رویش را برگرداند، سپس آرام آرام خواندن داستان را از سر گرفت.

💡 وقف الحارس متحرفا عند الباب، مستعدًا لمساعدة الزوار عند الحاجة.

نگهبان به صورت عمودی کنار در ایستاده بود و آماده بود تا در صورت نیاز به بازدیدکنندگان کمک کند.

💡 سار الرجل متحرفا نحو النافذة ليرى ما يحدث في الشارع بوضوح.

مرد به صورت مورب به سمت پنجره رفت تا به وضوح ببیند در خیابان چه می‌گذرد.