متجاهال

🌐 نادیده گرفته شده

این واژه معمولاً به معنای «خود را به نادانی زدن، وانمود کردن به بی‌اطلاعی» فهمیده می‌شود. یعنی شخص عمداً طوری رفتار می‌کند که انگار چیزی را نمی‌داند، در حالی که در واقع می‌داند؛ پس بیشتر مفهوم «جاهل‌نمایی» یا «نادان‌نمایی» دارد.

جمله سازی با متجاهال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬متجاهال روائح األكل والزبالة وأصوات األطفال ورصاخ‬ ‫النساء‪.

بی‌توجه به بوی غذا و زباله، صدای بچه‌ها و جیغ‌های زن‌ها.

💡 ‫صعد إلى اعلى متجاهال شهقات والدته وجحوظ اعين‬ ‫والده وهتافهم باسمه بصدمه‪.

او از پله‌ها بالا رفت، بی‌اعتنا به نفس نفس زدن‌های مادرش، چشمان از حدقه بیرون زده پدرش و فریادهایشان که اسمش را با شوک صدا می‌زدند.

💡 ‫نهض سريعا وارتدى اول ثياب جاءت امامه واخذ‬ ‫هاتفه ومفاتيحه ونزل سريعا متجاهال نداء والديه عليه‬ ‫وخوف العالم يتملكه‪.

سریع بلند شد، اولین لباسی که به دستش رسید را پوشید، تلفن و کلیدهایش را برداشت و به سرعت از پله‌ها پایین رفت، بی‌توجه به پدر و مادرش که پشت سرش صدا می‌زدند و ترس دنیایی که او را در بر گرفته بود.

💡 ‬لكن الملك غضب للغاية‬ ‫انتبه األمير لخطئه َّ‬ ‫والتفت إلى الحاضرين وظل يتحدث معهم متجاهال األمير تماما مما‬ ‫أدركت أن المناقشة معهم غير مجدية‪

اما پادشاه بسیار عصبانی شد. شاهزاده متوجه اشتباه خود شد و رو به حاضران کرد و در حالی که کاملاً شاهزاده را نادیده می‌گرفت، به صحبت با آنها ادامه داد، که این امر نشان داد که بحث در مورد این موضوع با آنها بی‌فایده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران