جاهلا

🌐 نادان

یعنی به‌صورت ناآگاهانه، از روی نادانی، یا در حالت نادان بودن. این شکل معمولاً حالت قیدی یا وصفی دارد و نشان می‌دهد عملِ انجام‌شده همراه با جهل بوده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نادان

📌 بی‌خبر

📌 هیچ چیز نمی‌دانم

📌 در تاریکی حدود

جمله سازی با جاهلا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أحيانا يكون من الأفضل أن يبقى جاهلا وانه لا يعرف.

بعضی وقت‌ها بهتر است آدم نادان بماند و نداند.

💡 لا ينبغي أن يبقى الطالب جاهلًا بأهمية الوقت، لأن التنظيم أساس النجاح.

دانش‌آموزان نباید از اهمیت زمان غافل بمانند، زیرا سازماندهی اساس موفقیت است.

💡 خرج السائح جاهلًا بأسماء الشوارع، فاستعان بأحد المارة ليدلّه على الطريق.

توریست بدون اطلاع از نام خیابان‌ها بیرون رفت، بنابراین از یک رهگذر خواست تا راه را به او نشان دهد.

💡 كنت خائفا من الخضوع لأي عملية جراحية، وكان جاهلا تماما حول الخطوات التي يجب اتخاذها في المستقبل.

از انجام هرگونه عمل جراحی می‌ترسیدم و کاملاً از مراحلی که باید در آینده انجام شود، بی‌اطلاع بودم.

💡 السيد (دراغوفتش) كان جاهلا بمحتويات الصنودق.

آقای (دراگوویچ) از محتویات جعبه بی اطلاع بود.

💡 دخل الرجل جاهلًا بالتفاصيل، فسأل عن طريقة العمل قبل أن يبدأ.

آن مرد بدون اطلاع از جزئیات وارد شد، بنابراین قبل از شروع، در مورد روش کار پرسید.

کلمات مرتبط