متاح

🌐 موجود است

یعنی در دسترس، موجود، قابل استفاده، یا فراهم. وقتی چیزی «متاح» باشد، یعنی امکان دسترسی یا بهره‌برداری از آن وجود دارد.

جمله سازی با متاح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 دخل المسافر الفندق وسأل الموظف: هل فالنا اليوم متاح قريب من المصعد؟

مسافر وارد هتل شد و از کارمند پرسید: آیا آسانسور ما امروز نزدیک آسانسور موجود است؟

💡 ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫نفس ال‬ ‫رفعت عن ساقِها وردا‬ ‫ينجذب لك ِّل متاح ٍة سطحيّة‬ ‫فانقادت ٌ‬ ‫تعرف ّإال الجما َل إليها‪.

همان چیزی که از ساقه‌اش برافراشته شد، و گل سرخی که به هر سطح در دسترس جذب می‌شود، و به سوی آن هدایت شد، در حالی که جز زیبایی چیزی نمی‌دانست.

💡 هذا الطراز من الحواسيب المحمولة متاح للشراء في عدة متاجر إلكترونيات.

این مدل لپ تاپ در چندین فروشگاه لوازم الکترونیکی برای خرید موجود است.

💡 أصبح الحجز متاح ًا عبر الموقع الإلكتروني بسهولة وسرعة.

رزرو از طریق وب‌سایت، به راحتی و به سرعت امکان‌پذیر است.

💡 هذا المقعد متاح للزوار طوال ساعات العمل الرسمية.

این جایگاه در تمام ساعات کاری رسمی در اختیار بازدیدکنندگان قرار دارد.

💡 الدواء متاح في الصيدليات الكبرى داخل المدينة.

این دارو در داروخانه‌های بزرگ سطح شهر موجود است.

کلمات مرتبط