يتيح

🌐 اجازه می‌دهد

یعنی «فراهم می‌کند، امکان می‌دهد، در دسترس قرار می‌دهد». این فعل معمولاً برای چیزی به‌کار می‌رود که انجام کاری را ممکن یا آسان می‌سازد؛ مثل اینکه بگوییم فلان ابزار، فرصت یا شرایط را برای انجام کاری فراهم می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اجازه می‌دهد

📌 اجازه دادن

📌 فراهم کردن

📌 قادر می‌سازد

📌 فعال کردن

📌 می‌دهد

جمله سازی با يتيح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وفي يناير كانون الثاني استكملت الهند اتفاقا لتبادل الخدمات اللوجستية مع فرنسا يتيح استخدام منشآت البحرية الفرنسية في المحيط الهندي.

در ماه ژانویه، هند یک توافقنامه تبادل لجستیکی با فرانسه را نهایی کرد که امکان استفاده از تأسیسات دریایی فرانسه در اقیانوس هند را فراهم می‌کند.

💡 العلاج بالفن يتيح للعديد من الناس تنقية أذهانهم والتعبير عن أنفسهم.

هنر درمانی به بسیاری از افراد اجازه می‌دهد تا ذهن خود را پاک کنند و خودشان را ابراز کنند.

💡 الانتهاء بنجاح من HND يتيح للطلاب الدخول المباشر إلى درجة أعراضهم زيادة الرصيد في الجامعات البريطانية.

اتمام موفقیت‌آمیز HND به دانشجویان این امکان را می‌دهد که مستقیماً به مدرک افزایش واحد درسی خود در دانشگاه‌های بریتانیا دسترسی پیدا کنند.

💡 افتتحت الدار اإللکتروني موقعًا جديدًا يتيح للقراء تصفح الكتب بسهولة.

این انتشارات آنلاین، وب‌سایت جدیدی راه‌اندازی کرده است که به خوانندگان امکان می‌دهد به راحتی کتاب‌ها را مرور کنند.

💡 أحبّ سفر ًا يتيح لي التعرّف إلى ثقافات جديدة ومدن مختلفة.

من عاشق سفری هستم که به من امکان می‌دهد با فرهنگ‌های جدید و شهرهای مختلف آشنا شوم.

💡 بدأ التقاعد يتيح له وقتًا أكبر للراحة والسفر بعد سنوات طويلة من العمل.

بازنشستگی پس از سال‌ها کار، به او زمان بیشتری برای استراحت و سفر داد.

کلمات مرتبط