يتقرب

🌐 او نزدیک‌تر می‌شود

یعنی «نزدیک می‌شود» یا «برای نزدیک شدن تلاش می‌کند». این فعل معمولاً برای نزدیک شدن به خدا، شخصی مهم، یا رسیدن به چیزی با کوشش و عمل به‌کار می‌رود.

فعل (verb)

📌 رویکرد

جمله سازی با يتقرب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أنصتي، "هو يي" لم يتقرب منك محبة بك.

گوش کن، «هو یی» از روی عشق به تو به تو نزدیک نشد.

💡 وسوف يتقرب إلى العلاقات هزلي, فك القيود عن سحر غزلي له في جرعات صغيرة, محسوب.

او با شوخ طبعی به روابط نزدیک می‌شود و جذابیت عشوه‌گرانه خود را در دوزهای کوچک و حساب شده رها می‌کند.

💡 يوم عرفٰت يومٌ مبارك يتقرب فيه المسلمون إلى الله.

روز عرفه، روزی مبارک است که در آن مسلمانان به خدا نزدیک‌تر می‌شوند.

💡 معظمنا يتقرب من المسار المتدرج برؤية الدارما المُخففة؛ بأمانة، أنتم لا تفكروا حتى في حيواتكم المستقبلية أو تصدقون بها.

بیشتر ما با دیدگاهی رقیق‌شده از دارما به مسیر تدریجی نزدیک می‌شویم؛ صادقانه بگویم، شما حتی به زندگی‌های آینده خود فکر نمی‌کنید یا به آنها اعتقاد ندارید.

💡 أعتقد أنه لا يعرف كيف يتقرب منك.

فکر کنم بلد نیست چطوری بهت نزدیک بشه.

💡 الحج فريضةٌ عظيمةٌ يتقرب بها المسلم إلى الله، ويحرص على أدائها كلَّ عامٍ الملايين من المسلمين.

حج فریضه بزرگی است که به وسیله آن یک مسلمان به خدا نزدیک‌تر می‌شود و میلیون‌ها مسلمان هر ساله مشتاق انجام آن هستند.

💡 وسوف يعطينا تحذير عادلة إذا كانوا يجرؤون يتقرب مرة أخرى.

و اگر دوباره جرات نزدیک شدن داشته باشند، به ما هشداری منصفانه خواهد داد.

کلمات مرتبط