مبعثر
🌐 پراکنده
یعنی پراکندهشده، پاشیده، آشفته و از هم گسیخته. این واژه از ریشهای میآید که مفهوم پخش کردن و جدا کردن اجزا را میرساند. در فارسی معمولاً برای چیزی بهکار میرود که نظم خود را از دست داده و در اطراف پراکنده شده است، مثل اشیای مبعثر، افکار مبعثر یا صحنهای مبعثر و آشفته.
صفت (adjective)
📌 پراکنده
📌 ژولیده
📌 درهم و برهم
📌 به طور پراکنده
دیکشنری عربی به فارسی
📌 پراکنده
جمله سازی با مبعثر
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بقيت الملابس مبعثر ة في الغرفة بعد السفر السريع.
بعد از آن سفر سریع، لباسها در اطراف اتاق پراکنده ماندند.
💡 استغرق في وقت مبكر من صباح اليوم مع بندقية مبعثر على ذراعه.
او امروز صبح زود با تفنگی که روی بازویش بود، این کار را انجام داد.
💡 كان الكلب يملك لعبة ممزقة، وحشوها مبعثر في كل مكان.
سگ یک اسباببازی پاره داشت که پرهایش همه جا پخش شده بود.
💡 كانت أفكاره مبعثر ة لأنه لم ينم جيدًا قبل الامتحان.
افکارش پراکنده بود چون قبل از امتحان خوب نخوابیده بود.
💡 وجدت أوراقي مبعثر ة على المكتب بعد انقطاع الكهرباء طوال الليل.
بعد از اینکه تمام شب برق قطع بود، کاغذهایم را پخش و پلا روی میز پیدا کردم.