ما فيها

💡 أحببتُ المدينةَ، لأن ما فيها من أماكنَ جميلةٍ كثيرة.

من این شهر را دوست داشتم چون جاهای دیدنی زیادی دارد.

💡 اشتريت الحقيبة لأن كل ما فيها كان عمليًا ومناسبًا للسفر.

من این کیف را خریدم چون همه چیز داخلش کاربردی و مناسب سفر بود.

💡 ‫فتحت الخزانة ألرى ما فيها فلم أجد سوى مالبس ي‪

در کمد را باز کردم تا ببینم چه چیزهایی داخلش است، اما جز لباس چیزی پیدا نکردم.

💡 ‫ال بأس من أخذ فترة استراحة وتلهية النفس لكن ليكن شيئا مفيدا اقل ما فيها‪

اشکالی ندارد که کمی استراحت کنید و حواستان را پرت کنید، اما حداقل بگذارید این استراحت مفید باشد.

💡 ‬إمرأة غامضة كل ما فيها يغريه‬ ‫بالولوج الكتشاف أسرارها‪.

زنی مرموز؛ همه چیز در مورد او او را وسوسه می‌کند تا در او کندوکاو کند و رازهایش را کشف کند.

💡 ‬وجودي يخرج‬ ‫أسوء ما فيها من الشر الذي تضمره اتجاهي‪

حضور من بدترین جنبه‌های وجودش را آشکار می‌کند، پلیدی‌ای که نسبت به من در دل دارد.

💡 ‬مبهرة ٌ ببيوتها‬ ‫وحاراتها وبحرها وقلعتها وكل ما فيها يجعل من الالذقية مدينة تسكن‬ ‫القلب‪.

با خانه‌ها، کوچه‌ها، دریا، قلعه و هر آنچه که در آن وجود دارد، لاذقیه را به شهری که در قلب جای دارد، تبدیل کرده، خیره‌کننده است.

💡 حدثَ زرطٌ مفاجئٌ في المطبخِ عندما انكسرتِ الزجاجةُ وسقطَ ما فيها على الأرضِ.

ناگهان غوغایی در آشپزخانه به پا شد که بطری شکست و محتویاتش روی زمین ریخت.

💡 هذه الحقيبةُ خفيفةٌ، لكن ما فيها ما يكفي لرحلةٍ طويلة.

این کیف سبک است، اما برای یک سفر طولانی به اندازه کافی جا دارد.