ما فعلت

💡 ‬لكن سؤالي يبقى مطروحا هل حزنت يوما على‬ ‫فراقي مثل ما فعلت أنا‪

اما سوال من همچنان پابرجاست: آیا شما هم تا به حال به اندازه من از رفتن من غمگین شدید؟

💡 ‫لكن سأعتزل الكتابة لعل مشاعري تهجرني مثل ما فعلت‪

اما نوشتن را متوقف خواهم کرد، شاید احساساتم مثل قبل مرا رها کنند.

💡 ‫رأيتك في حلمي اليوم‬ ‫لكنه كان كابوسا‬ ‫أصبحت حتى أحالمي تهاجمني بك‬ ‫ألم يكفيك كل ما فعلت بي لتهاجمني بالشيء الوحيد الذي ألجأ له هربا‬ ‫منك‪.

امروز تو را در خوابم دیدم، اما کابوس بود. حتی خواب‌هایم هم با تو به من حمله می‌کنند. آیا هر کاری که با من کردی کافی نیست که برای فرار از تو، به تنها چیزی که به آن متوسل می‌شوم، حمله می‌کنی؟

💡 قالت المعلمة: ما فعلت الطالبات ذلك إلا بعد أن طلبت منهن المشاركة.

معلم گفت: دانش‌آموزان فقط بعد از اینکه از آنها خواستم مشارکت کنند، این کار را انجام دادند.

💡 أين هي - قلت لي أثقب الإطار - وهذا ما فعلت عندما ذهبوا للطعام لكنك لم تقل أقتل أحداً

کجاست؟ تو به من گفتی لاستیک را پنچر کنم - و این کاری بود که وقتی آنها برای غذا خوردن رفتند انجام دادم، اما تو نگفتی کسی را بکشم.

💡 أخبرنني يننا بننوران مننا الننذنب الننذي اقترفتننه تلننك العائلننة حتننى‬‫تفعل بها ما فعلت على يد راثور؟

بگو ببینم، اون خانواده چه گناهی کرده بودن که مستحق کاری بودن که تو به دست راثور باهاشون کردی؟