ما عیل
🌐 چه اشکالی دارد؟
این عبارت به احتمال زیاد شکل نادرستِ نوشتاریِ چیزی مثل ما عيل یا عبارتی محاورهای است. در برخی لهجهها عيل ممکن است بهمعنای «خانواده» یا «افراد تحت تکفل» به کار رود، اما با ما ترکیب استاندارد و رایجی نیست. بنابراین این مورد مبهم است و برای معنا نیاز به شکل دقیقتر یا جملهی کامل دارد.
جمله سازی با ما عیل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في الامتحانِ يرام ما عیل الطالبُ أن يقرأَ الأسئلةَ قبلَ البدءِ بالإجابةِ.
در امتحان، لازم است دانشآموز قبل از شروع به پاسخگویی، سؤالات را بخواند.
💡 يرام ما عیل أن يلتزمَ الموظفُ بالحضورِ في الوقتِ المحددِ كلَّ يومٍ.
حضور کارمند در ساعت مشخص شده هر روز قابل قبول است.
💡 قال المستشار إن ما عیل الفكرة نفسها، بل في طريقة تنفيذها فقط.
مشاور گفت که مشکل از خود ایده نیست، بلکه فقط از نحوه اجرای آن ناشی میشود.
💡 يرام ما عیل الفريقُ أن يحافظَ على الانضباطِ إذا أرادَ الفوزَ في النهايةِ.
اگر تیم میخواهد در نهایت برنده شود، حفظ نظم و انضباط برای او ضروری است.