ما علي

🌐 چی تو ذهنمه؟

این عبارت می‌تواند در عربی به معنی «چه بر عهده من است» یا «بر من چه لازم است» فهمیده شود، بسته به ساخت جمله. «علي» یعنی «بر من» و «ما» می‌تواند در پرسش یا نفی بیاید. در برخی کاربردها، نزدیک به «من کاری ندارم / بر عهده من نیست» هم می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 من چی؟

📌 من باید

جمله سازی با ما علي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وليتها اكتفت بإصدار األوامر‬ ‫لتحدد لي ما علي ش ارؤه‪

کاش او به سادگی دستور می‌داد که به من بگوید چه چیزی باید بخرم.

💡 أبلغني الطبيب أن ما علي القلق إذا استمرت الأعراض في التحسن.

دکتر به من گفت اگر علائم همچنان رو به بهبود باشند، نباید نگران باشم.

💡 قال له المدير: ما علي شيء كل، فقط التزم بالموعد وسلم التقرير في الوقت المحدد.

مدیر به او گفت: لازم نیست کاری انجام دهم، فقط به مهلت مقرر پایبند باشید و گزارش را به موقع تحویل دهید.

💡 ‫لست أعرف ما الذي سأكتبه أو ما علي أن أكتبه لِك

نمی‌دانم چه بنویسم یا چه چیزی باید برایت بنویسم.

💡 قال المحامي: ما علي إلا أن أوضح الحقيقة كاملة أمام المحكمة.

وکیل گفت: تنها کاری که باید بکنم این است که تمام حقیقت را در مقابل دادگاه توضیح دهم.

💡 من الضروري أن نعرف ما علي يکون عليه المشروع قبل تسليم التقرير النهائي.

قبل از ارائه گزارش نهایی، ضروری است که بدانید پروژه باید چگونه باشد.

کلمات مرتبط