ليس لدي اطفال

🌐 من بچه ندارم

این عبارت یعنی «من بچه ندارم». واژهٔ ليس برای نفی به‌کار می‌رود و لدي یعنی «نزد من / در اختیار من»، پس کل جمله می‌گوید که فرد فرزند ندارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 من بچه ندارم

📌 من فرزندی ندارم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 و لكن ليس لدي اطفال -. حسنا, ربما يكون لديك

اما من بچه ندارم. خب، شاید تو داشته باشی.

💡 رغم أنني أحب الأطفال كثيرًا، إلا أن ليس لدي اطفال في الوقت الحالي.

با اینکه بچه خیلی دوست دارم، فعلاً بچه ندارم.

💡 أعني، ليس لدي اطفال لكن هذا يبدو اساسياً يجب عليك المحاولة فقط

منظورم این است که من بچه ندارم، اما این به نظر ساده می‌آید؛ باید امتحانش کنی.

💡 أنا متزوج منذ خمس سنوات، لكن ليس لدي اطفال حتى الآن.

پنج ساله ازدواج کردم ولی هنوز بچه دار نشدم.