ليس کذا
🌐 اینطور نیست.
«ليس كذا» یعنی «اینطور نیست»، «چنین نیست» یا «آنگونه نیست». «كذا» به معنی «چنین / اینگونه» است و با «ليس» برای ردّ یک توصیف یا ادعا به کار میرود. این عبارت در گفتگو بسیار طبیعی است و معادل فارسیاش معمولاً «نه، اینطور نیست» یا «چنین نیست» است.
جمله سازی با ليس کذا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ليس کذا يُبنى الاحترام بين الناس، بل بالمواقف الصادقة والالتزام المتبادل.
احترام بین افراد از این طریق ایجاد نمیشود، بلکه از طریق نگرشهای صادقانه و تعهد متقابل حاصل میشود.
💡 ليس کذا تُحلّ المشكلات المعقدة، وإنما تحتاج إلى تحليلٍ وصبرٍ وتعاون.
مشکلات پیچیده به این روش حل نمیشوند؛ بلکه به تحلیل، صبر و همکاری نیاز دارند.
💡 ليس کذا يكون النجاحُ دائمًا، فقد يتطلب الأمر فشلًا أولًا ثم إعادة المحاولة.
موفقیت همیشه از این طریق به دست نمیآید؛ ممکن است ابتدا نیاز به شکست و سپس تلاش دوباره داشته باشد.