ليس انه

💡 ليس انه يرفض التعاون، لكنه يريد أن يفهم التفاصيل قبل أن يوافق.

نه اینکه از همکاری امتناع کند، بلکه می‌خواهد قبل از موافقت، جزئیات را بفهمد.

💡 ليس انه لا يقدّر الجهد، بل هو معتادٌ فقط على التعبير بطريقةٍ هادئةٍ جدًا.

نه اینکه او قدر این تلاش را نداند، بلکه فقط عادت دارد خودش را خیلی آرام ابراز کند.

💡 ليس انه غيرُ مهتمٍ بالموضوع، وإنما ينتظر نتائج التحقيق قبل أن يتحدث.

نه اینکه او به موضوع علاقه‌ای نداشته باشد، بلکه قبل از صحبت کردن منتظر نتایج تحقیقات است.

💡 22 لهذا اعطاكم موسى الختان ليس انه من موسى بل من الاباء ففي السبت تختنون الانسان

۲۲ به همین دلیل است که موسی ختنه را به شما داد؛ نه اینکه از موسی باشد، بلکه از پدران. پس در روز سبت، مرد را ختنه کنید.