لياخذ
🌐 گرفتن.
به احتمال زیاد منظور ليأخذ است، یعنی «تا بگیرد / بستاند / بردارد». فعل يأخذ از ریشهٔ «أخذ» بسیار پرکاربرد است و در جملههای امریِ غیرمستقیم یا هدفدار به معنای «گرفتن» میآید.
فعل (verb)
📌 گرفتن
📌 برای جمع آوری
📌 برای برداشتن
جمله سازی با لياخذ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 من الأفضل أن لياخذ نسخة من المستندات احتياطًا.
بهتر است برای احتیاط از مدارک کپی تهیه کنید.
💡 طلب المدير أن لياخذ الموظف الملفات إلى القسم الآخر.
مدیر از کارمند خواست که پروندهها را به بخش دیگر ببرد.
💡 أخبرته أن لياخذ المفاتيح معه قبل أن يغادر.
بهش گفتم قبل از رفتن کلیدها رو با خودش ببره.