له ليس

💡 ‫الحد الفاصل بين التخييلي والواقعي درجة تصديقنا له ليس عدم تحققه‬ ‫فيزيائيا‪.

مرز بین خیال و واقعیت، میزان باور ما به آن است، نه عدم وجود فیزیکی آن.

💡 إن الطريق الذي رسمته له ليس طريق الموت.

راهی که من برای او ترسیم کرده‌ام، راه مرگ نیست.

💡 لكن ما هو سئ له ليس بالضرورة جيد لنا.

اما آنچه برای او بد است، لزوماً برای ما خوب نیست.

💡 ‬حتى خال نفسه مارداً ينتصب في عرض البحر الذي بدا له ليس أكثر من هواء كثيف أو‬ ‫غمامات ضباب غطت األرض ومنحت الدنيا شفافية خاصة‪

او حتی خود را غولی ایستاده در دریای آزاد تصور می‌کرد، که در نظرش چیزی بیش از هوای غلیظ یا ابرهای مه آلود که زمین را پوشانده و به جهان شفافیت خاصی می‌بخشند، نبود.

💡 هذا له ليس ككبيرِ كما الواحد في الصورةِ شوّفتَ...

این یکی به اون بزرگی که تو عکس دیدی نیست...