للقوم

🌐 برای مردم

«لِلْقَوْم» یعنی «برای قوم» یا «برای مردم / گروه». «قوم» به معنای مردم یک جامعه، یک گروه، یک ملت یا جماعتی از انسان‌هاست. این واژه در قرآن، تاریخ و ادبیات عربی بسیار رایج است و غالباً به یک گروه انسانی با هویت مشترک اشاره دارد.

جمله سازی با للقوم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قدّم الحكيم نصيحةً نافعةً للقوم في مجلسهم العام.

مرد خردمند در اجتماع عمومی مردم، پندهای سودمندی به آنها داد.

💡 اجتمع للقوم كلهم في الساحة ليستمعوا إلى الأخبار الجديدة.

مردم همگی در میدان جمع شدند تا به اخبار جدید گوش فرا دهند.

💡 لذلك، فإن أفضل حل هو تخفيف الأعراض غير السارة للقوم أو المخدرات.

بنابراین، بهترین راه حل، تسکین علائم ناخوشایند افراد یا داروها است.

💡 عاد الزعيم للقوم بعد غيابٍ طويل ليحل الخلاف بينهم بالحكمة.

رهبر پس از غیبت طولانی به میان مردم بازگشت تا اختلاف بین آنها را با حکمت حل کند.

💡 هؤلاء قوم كفروا بعد إيمانهم فبُعداً للقوم الظالمين.

اینها قومی هستند که پس از ایمان آوردن کافر شدند، پس دور باد قوم ستمکار.

💡 الاستخدام غير الكفء للقوم والدواء لا يمكن إلا أن تفاقم الوضع.

استفاده ناکارآمد از داروهای مردمی و پزشکی فقط می تواند اوضاع را بدتر کند.

کلمات مرتبط