للخارج

🌐 به سمت بیرون

یعنی «برای بیرون» یا «به سمت خارج». این واژه به رفتن، انتقال یا تعلق داشتن به بیرون از یک مکان اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 در خارج از کشور

📌 خارج از کشور

📌 به سمت بیرون

📌 بیرون

جمله سازی با للخارج

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬ملحت ً‬ ‫طالبا ممن تسلقوا باب املدرسة للخارج بحثا عن حرية‬ ‫أكبر؛ كان رث الثياب

متوجه دانش‌آموزی شدم که برای جستجوی آزادی بیشتر از دروازه مدرسه بالا رفته بود تا از آن خارج شود؛ او لباس‌های نامناسبی پوشیده بود.

💡 ‬دفعوني ببطء للخارج كأنما يمنحوني فرصة لكي أكمل إهاناتي‬ ‫له‪

آنها به آرامی مرا بیرون هل دادند، انگار که به من فرصتی می‌دادند تا به توهین کردن به او ادامه دهم.

💡 لذلك عندما كنت أحملها للخارج في اليوم الأول، بدي كلانا على حد سواء اخرقا.

بنابراین وقتی روز اول او را بغل کردم و بیرون بردم، هر دو به یک اندازه دست و پا چلفتی به نظر می‌رسیدیم.

💡 السفر للخارج يعرض للمغامرات، لكن الجانب الآخر يمكن أن يكون الحنين إلى الوطن.

سفر به خارج از کشور ماجراجویی‌هایی را ارائه می‌دهد، اما روی دیگر سکه می‌تواند دلتنگی برای خانه باشد.

💡 يسبب ارتهان ُ القرار السياسي للخارج ضعفًا واضحًا في السيادة الوطنية.

وابستگی تصمیم‌گیری‌های سیاسی به قدرت‌های خارجی، ضعف آشکاری در حاکمیت ملی ایجاد می‌کند.

💡 ‫نظرت له بخوف وهرولت للخارج تلعن حظها‬ ‫وغرورها وتفكيرها الغبى‪.

با ترس به او نگاه کرد و در حالی که به شانس، غرور و افکار احمقانه‌اش لعنت می‌فرستاد، با عجله بیرون رفت.

کلمات مرتبط