الخارج إلی
🌐 بیرون به
این ترکیب به معنی «خارجشده به سویِ…» یا «آنچه به سمتِ بیرون / بهسوی چیزی میرود» است. در عربی، «إلی» نشاندهنده جهت و مقصد است، پس این عبارت معمولاً برای بیان حرکت یا گرایش به سمت بیرون یا به سوی چیزی دیگر استفاده میشود.
جمله سازی با الخارج إلی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 توجه الطلاب الخارج إلی البوابة الرئيسية بعد نهاية الدوام.
دانشآموزان پس از پایان روز مدرسه به سمت دروازه اصلی میروند.
💡 خرج الموظفون الخارج إلی الساحة بعد انتهاء الاجتماع الطويل.
کارمندان بیرون، پس از پایان جلسه طولانی، به حیاط رفتند.
💡 سارت العائلة الخارج إلی الحديقة للاستمتاع بالهواء النقي.
خانواده برای لذت بردن از هوای تازه به پارک رفتند.
💡 انتظرنا في الخارج إلی أن دخل الطبيب إلى غرفة الفحص.
بیرون منتظر ماندیم تا دکتر وارد اتاق معاینه شد.