للبکا
🌐 برای گریه کردن
«للبکا» نیز به احتمال زیاد شکل سادهشده یا غلطنویسیِ «للبكاء» است، یعنی «برای گریه» یا «مربوط به گریستن». «بكاء» در عربی به معنی گریه کردن است. در متون ادبی و مذهبی، این واژه گاهی برای بیان اندوه، حسرت یا گریهٔ شدید بهکار میرود.
جمله سازی با للبکا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 حاولت الأم تهدئة ابنها عندما عاد للبکا بعد سقوطه في الملعب.
وقتی پسرش بعد از زمین خوردن دوباره شروع به گریه کرد، مادر سعی کرد او را آرام کند.
💡 لم يكن للبکا سببٌ واضحٌ، لكنه جاء نتيجة التعب الشديد والقلق.
دلیل مشخصی برای گریه وجود نداشت، اما در نتیجه خستگی و اضطراب شدید بود.
💡 امتلأت عينا الطفل بالدموع، وبدأ للبکا بصوتٍ خافتٍ بعد سماع الخبر الحزين.
چشمان کودک پر از اشک شد و پس از شنیدن این خبر ناگوار، آرام آرام شروع به گریه کرد.