لقوکم

🌐 برای دیدار تو

این واژه از نظر ساخت شبیه ترکیبی با ضمیر «کم» است، یعنی «شما را…» یا «مربوط به شما»، ولی صورت دقیق آن در عربی معیار رایج نیست و احتمالاً نیاز به اعراب یا تصحیح دارد. اگر از ریشه‌ی «ل ق و» یا «ل ق ی» باشد، ممکن است به «ملاقات شما» یا «آنچه شما دیدید» نزدیک شود، اما قطعی نیست.

جمله سازی با لقوکم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أرسلتُ هذه الرسالة لقوکم كي أطمئن على أحوالكم.

این پیام رو فرستادم که از حال خوبت مطمئن بشم.

💡 كانت التحية موجهة لقوکم بكل احترام ومحبة.

این سلام با کمال احترام و عشق خطاب به شما بود.

💡 سنحمل الهدايا لقوکم عندما نزوركم في العيد.

وقتی در طول تعطیلات به دیدنتان بیاییم، برایتان هدایایی خواهیم آورد.

کلمات مرتبط