واثقکم
🌐 به من اعتماد کن
این صورت بهطور مستقیم در عربیِ معیار رایج نیست و احتمالاً ترکیبی از واثق + ضمیرِ «ـکم» (شما) یا صورتِ تصحیفشدهای از واژهای دیگر است. اگر به معنای «واثق» با ضمیر مخاطبان باشد، مفهوم کلی میتواند «به شما اعتمادکننده / مطمئن به شما» یا «شما را مورد اعتماد قراردهنده» باشد، اما بدون زمینهٔ جمله، معنای دقیق قطعی نیست.
جمله سازی با واثقکم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تحدث الأب إلى أبنائه قائلا: واثقكم بأنكم قادرون على تجاوز الصعوبات.
پدر با پسرانش صحبت کرد و گفت: من مطمئنم که شما قادر به غلبه بر مشکلات هستید.
💡 قال المدرب واثقكم أن الفريق سيلعب بشكل أفضل في المباراة القادمة.
سرمربی تیم ملی فوتبال برزیل ابراز امیدواری کرد که تیمش در بازی بعدی عملکرد بهتری داشته باشد.
💡 أرسل المدير رسالة إلى الموظفين: واثقكم أن الجهود ستؤتي ثمارها قريبا.
مدیر پیامی برای کارمندان فرستاد: من مطمئنم که تلاشها به زودی به ثمر خواهد نشست.