واثق

💡 القائدُ واثق ٌ من نجاحِ الخطةِ الجديدةِ.

رهبر از موفقیت طرح جدید اطمینان دارد.

💡 ‬أنا واثق تماما بأننا سنجد حال‬ ‫و خطة جيدان لهذه الحرب‪

من کاملاً مطمئنم که ما یک راه حل و برنامه خوب برای این جنگ پیدا خواهیم کرد.

💡 ادري لست متأكدًا من النتيجة، لكنني واثق من أن المحاولة تستحق العناء.

می‌دانم که از نتیجه مطمئن نیستم، اما مطمئنم که تلاشم ارزشمند است.

💡 ‬و‬ ‫أنا واثق بأن البلدان المجاورة ستكون على علم بذلك‪

و من مطمئنم که کشورهای همسایه از این موضوع آگاه خواهند بود.

💡 حين تحدّثتَ بوجهک الهادئ، فهم الجميع أنك واثق من قرارك.

وقتی با چهره آرامت صحبت می‌کردی، همه می‌فهمیدند که به تصمیمت مطمئنی.

💡 ‬أمانة‬ ‫عندك ‪ ,‬وأنا واثق أنك ستحافظ عليها أكثر منا‬ ‫جميعاً ‪.

این امانتی است نزد تو، و من مطمئنم که تو بهتر از همه ما از آن محافظت خواهی کرد.

💡 اوحى الأسلوب الهادئ في الحديث بأنه شخص واثق من نفسه.

لحن آرام و شمرده‌اش نشان می‌داد که فردی با اعتماد به نفس است.

💡 ‬طيب لما أنت واثق أنهم منك‬ ‫كنت بتضربني ليه قبلها؟

خب، اگه انقدر مطمئن بودی که مال تو هستن، چرا قبلاً منو می‌زدی؟

💡 هو واثق ٌ من نفسهِ عندَ التحدثِ أمامَ الجمهورِ.

او هنگام صحبت در مقابل حضار اعتماد به نفس دارد.