لجورج

🌐 جورج

«لجورج» به احتمال زیاد یک ترکیب عربیِ معیار نیست و بیشتر شبیه «برای جورج» یا «به‌سوی جورج» است، یعنی «لـ» به‌اضافهٔ نام «جورج». در این حالت، «لـ» فقط نقش حرف اضافه دارد و خودِ واژه معنای لغوی مستقل ندارد. پس معنا وابسته به نامِ پس از آن است و بیشتر یک ساخت نحوی است تا واژه‌ای مستقل.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جورج

📌 به خورخه

جمله سازی با لجورج

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قدّموا بطاقة دعوة لجورج عند الباب ثم رحبوا به بحرارة داخل القاعة.

آنها کارت دعوت را دم در به جورج دادند و سپس با گرمی از او در داخل سالن استقبال کردند.

💡 حضر لجورج إلى الاجتماع مبكرًا وبدأ يراجع الملاحظات قبل دخول المدير.

جورج زودتر از موعد به جلسه رسید و قبل از ورود مدیر، شروع به بررسی یادداشت‌ها کرد.

💡 أخبرتنا المترجمة أن لجورج سيشارك في الندوة الخاصة بالتقنيات الحديثة الأسبوع المقبل.

مترجم به ما گفت که جورج هفته آینده در سمینار فناوری‌های مدرن شرکت خواهد کرد.

💡 لا يُعرَف بالضبط ماذا قيل لجورج عن مستقبله.

دقیقاً مشخص نیست که به جورج در مورد آینده‌اش چه گفته شده است.

💡 ‬ومع أن رب األسرة ال يأبه لجورج فإن هذا األخير ينفذ الى‬ ‫أغراضه عن طريق األم ـ ألنه يذكرها بابنها المتوفى‪

اگرچه رئیس خانواده به جورج اهمیتی نمی‌دهد، اما جورج از طریق مادر به اهدافش می‌رسد - زیرا او او را به یاد پسر مرحومش می‌اندازد.

💡 بالنسبة لجورج براون، مما لا شك فيه هو المكان الذي يريد أن يصل إليه.

برای جورج براون، شکی نیست که این جایی است که او می‌خواهد به آن برسد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران