لتقديم

🌐 برای ارائه

از ریشهٔ قدم به معنای «برای پیش‌کشیدن، جلو انداختن، ارائه کردن یا تقدیم نمودن» است و بیشتر معنای «پیشکش / ارائه» می‌دهد.

فعل (verb)

📌 فراهم کردن

📌 تحویل دادن

اسم (noun)

📌 تسلیم

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 تحویل

جمله سازی با لتقديم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اشترت الأسرة دیس ًا كبيرًا لتقديم الطعام في المناسبة العائلية.

خانواده یک ظرف بزرگ خریدند تا در مراسم خانوادگی غذا سرو کنند.

💡 اجتمع الفنانون على أرض المهرجان لتقديم عروضهم أمام الجمهور.

هنرمندان در محوطه جشنواره گرد هم آمدند تا اجراهای خود را به عموم ارائه دهند.

💡 اجتمع الفريق مبكرًا لتقديم العرض أمام المديرين في الموعد المحدد.

تیم زودتر تشکیل جلسه داد تا پیشنهاد را طبق برنامه به مدیران ارائه دهد.

💡 ذهبتُ إلى مکتب الشركة صباحًا لتقديم الطلب واستلام الرد.

صبح به دفتر شرکت رفتم تا درخواست را ارسال کنم و پاسخ را دریافت کنم.

💡 كانت الزيارة مقصودة لتقديم الشكر للعائلة التي ساعدت الجيران في الأزمة.

این دیدار برای تشکر از خانواده‌ای بود که در این بحران به همسایگان کمک کردند.

💡 يستخدم المتطوعون هذه القاعة لتقديم المساعدات للعائلات المحتاجة.

داوطلبان از این سالن برای ارائه کمک به خانواده‌های نیازمند استفاده می‌کنند.

💡 أرسلت الحكومة فرق الإغاثة إلى مناطق متضررة من السيول لتقديم المساعدات العاجلة.

دولت برای ارائه کمک‌های فوری، تیم‌های امدادی را به مناطق سیل‌زده اعزام کرده است.

💡 جاءکم وفدٌ طبيٌّ من المدينة لتقديم الفحوصات المجانية للسكان.

یک هیئت پزشکی از شهر برای ارائه معاینات رایگان به ساکنان آمده است.

💡 تعاون الأطباء مع فريق التمريض لتقديم رعاية سريعة للمصابين بعد الحادث.

پزشکان با تیم پرستاری همکاری کردند تا پس از حادثه، مراقبت‌های فوری را به مجروحان ارائه دهند.

💡 نحن مستعدين لتقديم المساعدة في أي وقت تحتاجون فيه إلينا.

هر زمان که به ما نیاز داشته باشید، آماده ارائه کمک هستیم.

💡 ذهبتُ إلى المكتب لتقديم طلب جديد بعد أن انتهت مدة الطلب السابق.

بعد از انقضای درخواست قبلی، برای ارسال درخواست جدید به دفتر مراجعه کردم.

💡 تعتمد الشركة على مواقع إلكترونية متعددة لتقديم خدماتها للعملاء عبر الإنترنت.

این شرکت برای ارائه خدمات خود به مشتریان به صورت آنلاین، به وب‌سایت‌های متعددی متکی است.

💡 ‬جئت لتقديم الكأس» سحب‬ ‫ «لقد ُ‬‫راشد الجملة كلمة بعد األخرى وارتعشت أسنانه‪.

او در حالی که جمله را کلمه به کلمه بیان می‌کرد و دندان‌هایش می‌لرزید، گفت: «آمده‌ام جام را تقدیم کنم.»

کلمات مرتبط