اخلف

🌐 شکستن

از ریشه‌ی خ-ل-ف است و معانی‌ای مانند «جانشین شد، خلف آمد، خلاف وعده کرد» دارد. بسته به ساخت، می‌تواند به معنای «جای کسی را گرفتن»، «عقب ماندن»، یا «پشت سر گذاشتن» هم باشد. در استعمال اخلاقی، «اخلف الوعد» یعنی «وعده‌اش را خلاف کرد / پایبند نماند».

فعل (verb)

📌 استراحت

جمله سازی با اخلف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 من الصعبِ أن يخلفَ الإنسانُ ظنَّ من وثقَ بهِ طويلاً.

برای یک نفر سخت است که به اعتماد کسی که مدت زیادی به او اعتماد داشته خیانت کند.

💡 اخلفَ السائقُ الموعدَ بسببِ الازدحامِ الشديدِ في الطرقاتِ صباحًا.

راننده به دلیل ترافیک سنگین جاده‌ها در صبح، قرار ملاقات را از دست داد.

💡 لا تُخلفْ وعدَكَ مع صديقِكَ، فالوعدُ دينٌ يجبُ الوفاءُ بهِ.

به دوستت قولی نده، زیرا قول، بدهی‌ای است که باید به آن عمل شود.

کلمات مرتبط