لانک
🌐 زیرا
«لانک» میتواند به «لأنك» نزدیک باشد و در این صورت معنای آن «زیرا تو...» یا «چون تو...» است. اگر «لام + نک» تلقی شود، ممکن است به «برای تو» هم نزدیک شود، اما رایجترین فهم در متون عربیِ قرآنی و ادبی، «زیرا تو» است، بهخصوص وقتی پس از آن جملهای میآید.
جمله سازی با لانک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 تأخرت قليلًا لانک طلبت مني الحضور مبكرًا إلى المكتب.
کمی دیر کردم چون از من خواسته بودید که زود به دفتر بیایم.
💡 كنت مطمئنًا لانک وصلت الرسالة إلى مكانها الصحيح.
من مطمئن شدم زیرا پیام به مقصد صحیح خود رسید.
💡 شكرني المدير لانک أنجزت المهمة قبل نهاية الدوام.
مدیر از من تشکر کرد چون کار را قبل از پایان روز کاری انجام داده بودم.