اخفض

🌐 پایین‌تر

«اخفض» از ریشه‌ی «خفض» به معنای «پایین آوردن، فروتن کردن، آهسته کردن، یا کاستن» است. این واژه می‌تواند هم به معنای فیزیکیِ پایین آوردن چیزی باشد و هم به معنای مجازیِ نرم‌کردن صدا، کم کردن شدت، یا تواضع نشان دادن. در عربی، «خفض» با کاهش ارتفاع، شدت یا صدا ارتباط دارد.

جمله سازی با اخفض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 استمر لفترة ثانية واحدة، ثم اخفض القدم ببطء.

یک ثانیه نگه دارید، سپس به آرامی پای خود را پایین بیاورید.

💡 رجاءً اخفض صوت التلفاز لأن الطفل يدرس في الغرفة المجاورة.

لطفا صدای تلویزیون را کم کنید چون بچه در اتاق بغلی مشغول درس خواندن است.

💡 الطبيب نصحني أن اخفض استهلاك السكر للحفاظ على صحتي.

پزشک به من توصیه کرد که برای حفظ سلامتی‌ام، مصرف قند را کاهش دهم.

💡 يجب أن اخفض التكاليف دون التأثير على جودة العمل والخدمة.

من باید هزینه‌ها را بدون تأثیر بر کیفیت کار و خدمات کاهش دهم.

💡 امسك لمدة دقيقة تقريبًا ثم اخفض ساقيك.

حدود یک دقیقه در این حالت بمانید، سپس پاهایتان را پایین بیاورید.

💡 انه الآن قريب ولكن ليس في اخفض نقطة له

الان نزدیک است اما به پایین‌ترین نقطه خود نرسیده است

کلمات مرتبط