کَصَاحِب
🌐 به عنوان یک دوست
این واژه یعنی «مانند صاحب» یا «همچون همراه / دارنده». «صاحب» در عربی به معنی «یار، همراه، مالک، دارنده» است و افزودن «کـ» آن را به صورت تشبیهی درمیآورد. بسته به بافت جمله، میتواند معنای «مثلِ صاحب» یا «مانندِ همراه» بدهد.
جمله سازی با کَصَاحِب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 وقف المدير كصاحب للفريق يشجّعهم قبل بدء المباراة الحاسمة.
سرمربی مانند یک دوست در کنار تیم ایستاد و قبل از شروع مسابقه حساس، آنها را تشویق کرد.
💡 اقترب مني كصاحب قديم وسألني عن أحوالي بعد سنواتٍ طويلة.
مثل یک دوست قدیمی به من نزدیک شد و بعد از سالها احوالم را پرسید.
💡 أتعامل معه كصاحب صادقٍ لأنني أثق بنصائحه دائمًا.
من با او مثل یک دوست واقعی رفتار میکنم، چون همیشه به نصیحتهایش اعتماد دارم.