قیم

«قیم» در عربی چند معنا دارد، اما رایج‌ترین آن سرپرست، نگهبان، متولی، یا کسی که مسئول ادارهٔ چیزی است. همچنین در برخی کاربردها به معنای درست‌کار، پایدار، یا استوار هم می‌آید، بسته به ساختار جمله. مثلاً «قیمُ الیتیم» یعنی سرپرست یتیم.