قٰنتين

🌐 کانتین

این نیز صورت جمع / مفعولی یا حالتی از «قانت» است و به معنای فرمان‌برداران، مطیعان و اهل عبادت به‌کار می‌رود. در ترجمه‌های قرآنی و متنی، بسته به نقش دستوری، ممکن است با «مطیعان» یا «فرمان‌برداران» برگردانده شود.

جمله سازی با قٰنتين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وقف المعلم عند لفظ قٰنتين ليبين الفرق بين المفرد والمثنى.

معلم روی کلمه «کانتین» مکث کرد تا تفاوت بین مفرد و مثنی را توضیح دهد.

💡 في الدرس القرآني، نُطقَت قٰنتين بوضوح أثناء التلاوة الجماعية.

در درس قرآن، کلمه «قانتین» هنگام تلاوت گروهی به وضوح تلفظ می‌شد.

💡 وردت قٰنتين في القراءة النحوية للدلالة على المثنى في بعض الشروح.

کلمه «قانِتین» در قرائت نحوی آمده است تا شکل ثنوی را در برخی تفاسیر نشان دهد.

کلمات مرتبط