قلي

🌐 سرخ کردن

این صورت به‌تنهایی در عربیِ رایج خیلی معمول نیست و ممکن است مخفف، اشتباهِ نوشتاری، یا بخشی از واژه‌ای دیگر باشد. اگر منظور «قُلْ لي» باشد، معنی‌اش «به من بگو» است؛ اما خودِ «قلي» بدون اعراب و زمینه، معنای قطعی و مستقلی ندارد.

اسم (noun)

📌 سرخ کردن

فعل (verb)

📌 سرخ کردنی

جمله سازی با قلي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في أيام الامتحانات، حاول أن قلي السهر الطويل لأنه يرهق الذهن.

در ایام امتحان سعی کنید شب بیداری ها را کم کنید چون ذهن را خسته می کند.

💡 ‬شــعر ً‬ ‫وتنبــه إىل أن ـ ُه أصبــح أطــول قلي ـ ً‬ ‫ا وأزداد طــول شــعره حتــى امتــد إىل‬ ‫نضجــا‪.

او متوجه شد که موهایش کمی بلندتر شده و تا رسیدن به بلوغ، بلندتر شده است.

💡 ‫صمــت قلي ـ ً‬ ‫ا ل ُيحلــل املوقــف جيــدً ا‪

لحظه‌ای مکث کرد تا اوضاع را درست تحلیل کند.

💡 ‬فتوقــف وألتــف ناحيتهــا ثــم‬ ‫بســط يديــه ناحيــة اليمــن واليســار وقــد أنحنــي بجســده قلي ـاً‪

ایستاد و به سمت او برگشت، سپس دستانش را به راست و چپ باز کرد و کمی بدنش را خم کرد.

💡 نصحته أمه أن قلي استخدام الهاتف قبل النوم حتى ينام مبكرًا.

مادرش به او توصیه کرد که قبل از خواب استفاده از تلفن همراه را کاهش دهد تا زود بخوابد.

💡 قلي الا أانم وحي أانم ؤ أستيعظ بســرعة أعــيش حيــان أرــرى‬‫النـ ـ ــاالش؛ أحلـ ـ ــم ين أتعـ ـ ــدم تهـ ـ ــورا عريضـ ـ ــا‪.

من نمی‌خوابم، من می‌خوابم، من می‌خوابم، به سرعت می‌خوابم، من زندگی‌ای را می‌گذرانم که در آن خورشید را می‌بینم، خواب می‌بینم، من می‌خوابم...

💡 قال الطبيب: قلي الطعام الدهني، واهتم أكثر بالخضار والماء والراحة.

دکتر گفت: مصرف غذاهای چرب را کاهش دهید، و به سبزیجات، آب و استراحت بیشتر توجه کنید.

💡 ‬ســمع اصطدامهــا بالرباميــل والصناديــق وصــوت حتطمهــا‬ ‫فأخرمهــا هــذا قلي ـ ً‬ ‫ا ولكنــه مل يمنعهــا عــن مالحقتهــا‪.

او صدای برخورد او با بشکه‌ها و جعبه‌ها و صدای شکستن آنها را شنید و این موضوع کمی او را رنجاند، اما مانع از آن نشد که از دنبال کردن داشته‌هایش دست بردارد.

💡 ‫ثــم رفعــا رؤوســهام قلي ـ ً‬ ‫ا لرييــا مــا حيــدث يف اخلــارج‪.

سپس سرشان را کمی بالا آوردند تا ببینند بیرون چه خبر است.

💡 ‫عندما أعود للخلف قلي ً‬ ‫ال ال أجد سوى جر ٌح و عَذاب‬ ‫ُكل شيء كان واضحاً

وقتی کمی به گذشته نگاه می‌کنم، جز درد و رنج چیزی نمی‌بینم؛ همه چیز واضح بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران